PT:

Em nova parceria com o selo Mercúrio Música, o quarteto cearense Jangada Pirata lança seu novo ep, “Entre Solúveis” e consolida as experiências resultadas de sua nova formação. Essa nova organização resultou em uma estética mais tropical, Boêmia e bucólica que se sintetiza com os ritmos latinos, o rock contemporâneo e o universo urbano-litorâneo de Fortaleza, cidade natal e inspiradora dos músicos.

Com lançamento em 06 de novembro de 2020, o EP "Entre Solúveis" contará com 3 músicas: "Maré", "Toca a pele o vento" e "Alumiou", single lançado no dia 09 de outubro que contou com videoclipe performado pela bailarina Beatrice Arraes. As faixas carregam temas muito próprios dos seres humanos e traduzem um pouco das melancolias, dos pequenos prazeres e das incertezas e certezas do viver. "Entre Solúveis" talvez seja sobre estar enraizado mas ao mesmo tempo inconstante e permeável. Nada é fixo.

Complementando o lançamento da tríade de músicas haverá ainda uma experiência imersiva em "Imersão ao Alumiar" que se dará em forma de uma exposição virtual. Artistas visuais do Nordeste vão pôr à mostra a sua visão concreta e tangível da música. Recortes, colagens, pinturas e intervenções farão parte dessa experiência situada em realidade virtual.

"Entre solúveis", segundo EP do quarteto, é sucessor do EP "Todo mundo Dança na Areia Quente" e vem para consolidar a nova estética visual, sensorial e musical do grupo.

EN:

Another Mercúrio Música label release, contemporary latin rock quartet Jangada Pirata (Pirate Raft, in a raw translation) launches their new EP, “Entre Solúveis” and consolidates the experiences resulting from their new lineup. This new formation resulted in a more tropical, bohemian and bucolic aesthetic that is synthesized with Latin rhythms, contemporary rock and the urban-coastal universe of Fortaleza, home town and inspiring musicians.

With a release scheduled for November 6th, the EP "Entre Solúveis" will feature three songs: "Toca a pele o vento" (“Touch the skin, the wind), "Maré" (“Tide) and "Alumiou" (“Lit Up”), a single released on October 9th which featured a video performed by ballet dancer Beatrice Arraes. The tracks carry themes very specific to human beings and reflect some melancholy, small pleasures and the uncertainties and certainties of living. "Entre Solúveis" may be about being rooted but at the same time fickle and permeable. Nothing is fixed.

In addition to the EP release, there will also be an immersive experience in "Alumiou" that will take the form of a VR exhibition. Visual artists from Brazilian Northeast will show their concrete and tangible vision of music. Cutouts, collages, paintings and artistic interventions will be part of this experience located in virtual reality.

"Entre solúveis", according to the quartet's EP, is the successor of the EP “Todo Mundo Dança Na Areia Quente” ("Everybody Dance in the Hot Sand") and comes to consolidate the new visual, sensory and musical aesthetic of the group.